Мать с дочерью расплачиваются за кражу в магазине

Мать и дочь оказываются задержанными за попытку вынести товары без оплаты. Чтобы избежать официального разбирательства, они вынуждены предложить персоналу магазина альтернативный способ компенсации. Ситуация быстро выходит за рамки обычного разговора и переходит в плоскость личных уступок. Обе женщины проходят через напряжённый эпизод, где каждая принимает участие в происходящем.